Aller au jeu
Retour à Islamic Portalislamicportal.com Académie Ados13–17
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

Trente jours de lanternes

Les aventures du Ramadan

Une petite aventure pour chaque jour du Ramadan : un fait, une sourate, une dua, une bonne action, une histoire, un jeu, un coloriage et une question pour discuter. Ouvre n'importe quelle lanterne, à tout moment de l'année.

Assalamou alaykoum ! Touche une lanterne pour ouvrir son jour. Tu peux commencer où tu veux.

Le Ramadan devrait commencer vers le 8 février 2027. Toutes les lanternes sont déjà ouvertes. Les dates sont des estimations calculées. Chaque communauté commence avec la nouvelle lune : suis ta mosquée.

Jour 21

Les dix dernières nuits

0 sur 10

Le fait du jour

Parmi les dix dernières nuits se trouve Laylat al-Qadr, la Nuit du Destin. Allah dit qu'elle est meilleure que mille mois.

Lire le verset Al-Qadr 97:3

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ

The Night of Power is better than a thousand months.

Al-Qadr 97:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

D'après le contenu du site sur le Ramadan

La Quête du Coran

القدر

Al-Qadr (97)

Écoute, répète et fais pousser ton jardin, verset par verset.

La dua du jour

Dua Opening (Thanā')

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Arabe, sens et source

SubḥānakaLlāhumma wa biḥamdik, wa tabārakasmuK, wa ta'ālā jadduk, wa lā ilāha ghayruk

Glory be to You O Allāh and all praise, blessed is Your name, exalted is Your majesty, and there is no god but You.

Abu Dāwūd 776, Tirmidhī 243

Gentillesse et aumône

Aide un enfant plus jeune ou un grand-parent à se préparer pour la prière de la nuit.

Bonnes manières

Va à « Mosquée » dans Ma petite ville musulmane et choisis le geste le plus gentil.

Aller à « Mosquée »

L'heure de l'histoire

Ramadan, the Month of LightFasting, sharing and the Night of Power
Lire l'histoire

Jeu et énigme

MémoireTrouve les paires
Jouer

Imprimer et colorier

Une nuit de lanternes
Le colorier

On en parle en famille

Que voudrais-tu demander à Allah pendant les dix dernières nuits ?

Parlez-en pendant un repas ou une promenade.

Petit défi

Apprends la sourate al-Qadr avec la Quête du Coran.

On allume les lanternes…

Le jeûne, expliqué aux enfants

Les musulmans adultes en bonne santé jeûnent chaque jour du Ramadan, de l'aube au coucher du soleil : ni nourriture, ni boisson.

Le jeûne nous aide à nous souvenir d'Allah, à être patients et reconnaissants, et à penser à ceux qui ont faim.

Les enfants n'ont pas à jeûner, ni les personnes malades. Ceux qui voyagent, qui sont très âgés ou qui ne vont pas bien en sont dispensés aussi : Allah veut pour nous la facilité, pas la difficulté.

Il y a plein de façons de vivre le Ramadan sans jeûner, et les trente jours de lanternes en sont remplis !

Certaines familles laissent les enfants plus grands essayer un petit jeûne d'entraînement. Ce sont tes parents qui en décident avec toi, et on a toujours le droit d'arrêter, de manger et de boire.

Le verset sur la facilité Al-Baqarah 2:185

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.

Al-Baqarah 2:185 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Pour les parents : un jeûne d'entraînement est un choix de la famille, jamais une obligation pour un enfant. Arrêtez tout de suite si l'enfant se sent mal, a soif ou est contrarié, et demandez l'avis d'un médecin pour tout problème de santé. Les enfants et le Ramadan dans notre guide ↗ Qui doit jeûner ↗

Les aventures de l'AïdCartes, histoires, décorations et un défi de l'Aïd

Pour les parents

Chaque jour suit le thème du même jour de notre guide du Ramadan et renvoie à des activités de tout Islamic Portal Kids.

Les faits sont nos propres résumés simples du contenu du site sur le Ramadan. Les versets du Coran et les duas sont affichés exactement tels qu'ils sont enregistrés, avec leurs sources.

Les dates du Ramadan et de l'Aïd sont des estimations calculées (Umm al-Qura). Les communautés commencent par l'observation de la lune ou par le calcul, et peuvent différer d'un jour.

Les cases cochées sont enregistrées pour l'enfant choisi dans « Qui apprend ? », ou gardées sur cet appareil pour un invité. Rien ne compte les jours jeûnés, et aucun jour n'est jamais marqué comme manqué.

Notre guide du Ramadan ↗

Verrouillé pour l'instant

Demande à un adulte

Un adulte peut voir comment l'ouvrir dans le Coin des parents.

Pour les adultes

L'adulte saisit d'abord son mot de passe, puis voit comment l'ouvrir.

C'est la pause

C'est l'heure d'une petite pause !

Tu joues depuis 20 minutes. Repose tes yeux et étire-toi. Tes étoiles sont enregistrées.

Respire avec Noor