La Quête du Coran
Fais pousser un jardin de sourates ! Écoute, récite chaque verset et regarde-le fleurir.
- Sourates plantées
- 0
- Versets en fleur
- 0
- Sues par cœur
- 0
Fleurs assoiffées
Elles attendent depuis un petit moment. Une révision rapide les garde en fleur !
Aucune fleur assoiffée aujourd'hui. Ton jardin est heureux !
Graines
Les toutes premières sourates à planter
- الفاتحة Al-Fatihah L'ouverture du Coran. On la récite à chaque rak'a de la prière, en louant Allah et en Lui demandant de nous guider.
- الناس An-Nas Nous demandons à Allah, Seigneur de tous les gens, de nous protéger.
- الفلق Al-Falaq Nous demandons à Allah de nous protéger du mal et de ce qui nous fait peur.
- الإخلاص Al-Ikhlas Une courte sourate qui dit qu'Allah est Unique et que rien ne Lui ressemble.
- المسد Al-Masad Un rappel que l'argent et le pouvoir n'aident pas celui qui s'oppose à la vérité.
- النصر An-Nasr Sur l'aide d'Allah, et sur le fait de Le remercier et de Le louer quand de bonnes choses arrivent.
- الكوثر Al-Kawthar La plus courte sourate : Allah a fait un grand cadeau à Son Prophète ﷺ, alors nous prions et remercions.
Pousses
De courtes sourates pour continuer
- الكافرون Al-Kafirun Sur le fait d'adorer Allah seul, dit clairement et calmement.
- الماعون Al-Ma'un Un rappel de prendre soin des orphelins, de nourrir ceux qui en ont besoin et de prendre la prière au sérieux.
- قريش Quraysh Sur les habitants de La Mecque, qui avaient de la nourriture et la sécurité, et pourquoi ils devaient adorer Allah.
- الفيل Al-Fil Sur l'armée venue avec un éléphant, et comment Allah a protégé la Kaaba.
- العصر Al-'Asr Une courte sourate sur le temps et sur ceux qui réussissent vraiment : ceux qui croient, font le bien et s'entraident.
- القدر Al-Qadr Sur Laylat al-Qadr, une nuit très spéciale du Ramadan.
Fleurs
Un peu plus longues, toujours douces
- الهمزة Al-Humazah Une mise en garde contre la moquerie et l'amour excessif de l'argent.
- التكاثر At-Takathur Un rappel de ne pas passer sa vie à rivaliser pour avoir toujours plus.
- الزلزلة Az-Zalzalah Sur le grand tremblement du Dernier Jour, quand même la plus petite bonne action sera vue.
- التين At-Tin Elle cite la figue et l'olive, et dit qu'Allah a créé les gens de la meilleure façon.
- الشرح Ash-Sharh Une sourate qui réconforte : après les moments difficiles viennent des moments plus faciles.
- القارعة Al-Qari'ah Sur le Jour du Jugement, quand nos actions sont pesées.
Grands palmiers
Pour les jardiniers confiants
- العاديات Al-'Adiyat Elle décrit des chevaux au galop et nous rappelle d'être reconnaissants envers Allah.
- الضحى Ad-Duhaa Une sourate qui réconforte : Allah n'avait pas laissé Son Prophète ﷺ ; alors sois gentil avec les orphelins et avec ceux qui demandent.
- الليل Al-Layl Sur la nuit et le jour, et comment donner et faire le bien rendent la vie plus facile.
- الشمس Ash-Shams Elle cite le soleil, la lune, la nuit et le jour, et dit que la réussite vient d'un cœur gardé propre.
Les petites phrases sur chaque sourate sont des explications avec nos mots, pas une traduction ni un tafsir.
Pour les grands
La Quête du Coran aide les enfants à mémoriser de courtes sourates verset par verset : écouter un récitateur connu, lire en même temps, cacher des mots et les réciter, s'enregistrer pour réécouter avec vous et jouer avec les mots de la sourate. Elle n'écoute ni ne note jamais la récitation et ne prétend rien sur le tajwid ; écoutez ensemble et corrigez avec douceur.
Votre enfant dit comment s'est passé chaque verset (encore s'entraîner, presque, ou par cœur). Il revient pour révision après 1, 3 ou 7 jours et le jardin l'affiche comme une fleur assoiffée. Les enfants ne sont jamais comparés.
D'où vient cette histoire: Le texte arabe, les noms des sourates et la traduction anglaise (Marmaduke Pickthall) viennent du Coran enregistré sur Islamic Portal. La translittération mot à mot est générée par règles à partir des mots enregistrés. Les récitations sont diffusées depuis EveryAyah.com.