انتقل إلى المرح
العودة إلى إسلاميك بورتالislamicportal.com أكاديمية الشباب١٣–١٧
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

أزهار السورة 95 8 آيات

At-Tin التين

عمّ تتحدث: تذكر التين والزيتون، وتخبرنا أن الله خلق الناس في أحسن صورة.

طريقك في الحديقة

0 من 8 مزهرة
التكرار
السرعة

تعلّم هذه الآية

الآية 1 من 8
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

استمع جيدًا، ثم ردّدها مع القارئ.

السورة كاملة

  1. وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

    wattīni wazzaytūni

    By the fig and the olive, (95:1)

  2. وَطُورِ سِينِينَ

    waṭūri sīnīna

    By Mount Sinai, (95:2)

  3. وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

    wahādhā al-baladi al-ʾamīni

    And by this land made safe; (95:3)

  4. لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ

    laqad khalaqnā al-ʾinsāna fī aḥsani taqwīmin

    Surely We created man of the best stature (95:4)

  5. ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

    thumma radadnāhu asfala sāfilīna

    Then we reduced him to the lowest of the low, (95:5)

  6. إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ

    illā alladhīna āmanū waʿamilū aṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun ghayru mamnūnin

    Save those who believe and do good works, and theirs is a reward unfailing. (95:6)

  7. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

    famā yukadhdhibuka baʿdu biddīni

    So who henceforth will give the lie to thee about the judgment? (95:7)

  8. أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ

    alaysa allāhu biʾaḥkami al-ḥākimīna

    Is not Allah the most conclusive of all judges? (95:8)

ألعاب الحديقة

ألعاب صغيرة مصنوعة من كلمات السورة نفسها.

الجمل القصيرة عن كل سورة شرح بكلماتنا، وليست ترجمة ولا تفسيرًا. النطق بالحروف اللاتينية مولَّد بقواعد من الكلمات المحفوظة للمساعدة على الأصوات.

للكبار

تساعد رحلة القرآن الأطفال على حفظ السور القصيرة آيةً بعد آية: الاستماع إلى قارئ معروف، والقراءة معه، وإخفاء الكلمات وترديدها، والتسجيل للاستماع معكم، وألعاب من كلمات السورة نفسها. لا تستمع إلى التلاوة ولا تقيّمها ولا تدّعي شيئًا عن التجويد؛ فاستمعوا معًا وصحّحوا بلطف.

يستخدم التسجيل ميكروفون الجهاز فقط حين يضغط طفلك على تسجيل. يبقى في ذاكرة الصفحة ويختفي عند إغلاقها، ولا يُرفع ولا يُحفظ أبدًا.

يقول طفلك كيف كانت كل آية (يحتاج تدريبًا، اقترب، أو يحفظها). تعود للمراجعة بعد يوم أو 3 أيام أو 7 أيام، وتظهر في الحديقة زهرةً عطشى. لا يُقارن الأطفال ببعضهم أبدًا.

مصدر هذه القصة: النص العربي والترجمة الإنجليزية (Marmaduke Pickthall (en.pickthall)) تُقرأ من القرآن المحفوظ في Islamic Portal. النطق اللاتيني كلمةً كلمة مولَّد بقواعد من الكلمات المحفوظة. التلاوات تُبث من EveryAyah.com.

مقفل الآن

اسأل أحد الكبار

يستطيع أحد الكبار أن يعرف كيف يفتحه من ركن الوالدين.

للكبار

يكتب الكبير كلمة المرور أولاً، ثم يرى كيف يفتحه.

وقت الاستراحة

حان وقت استراحة قصيرة!

أنت تلعب منذ 20 دقيقة. أرِح عينيك وتمدّد. نجومك محفوظة.

تنفّس مع نور