انتقل إلى المرح
العودة إلى إسلاميك بورتالislamicportal.com أكاديمية الشباب١٣–١٧
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

من أول ضوء إلى آخر نجمة

مغامرة الأدعية اليومية

تجوّل في يومك وتعلّم الأدعية التي يقولها المسلمون في كل وقت، خطوة بخطوة وبهدوء.

السلام عليكم! اضغط على وقت من يومك لترى أدعيته.
  • 0أحفظها
  • 0للمراجعة
  • 56أدعية لنكتشفها

المحطة 1 من 9

عند الاستيقاظ

تتلوّن السماء بالوردي، وتغرّد الطيور، ويبدأ يوم جديد.

Dua Upon Waking

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُوْرُ

Al-hamdu Lillâhil ladhi ahyana ba’da ma amâtanâ wa ilayhin nushur.

معناه (بالإنجليزية)

All praise to Allah who gave us life after having given us death, and (our) final return is to Him.

متى نقوله: عندما نستيقظ ومع بداية الصباح.

المصدر Behesti Zewar (Part 6, p. 267), citing Bukhari

اقرأه مع شخص كبير

Morning Remembrance

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ

Allāhumma bika aṣbaḥnā, wa bika amsaynā, wa bika naḥyā, wa bika namūtu, wa ilaykan-nushūr

معناه (بالإنجليزية)

O Allāh, by You we enter the morning and by You we enter the evening, by You we live and by You we die, and to You is the final return.

متى نقوله: عندما نستيقظ ومع بداية الصباح.

المصدر Abu Dāwūd 5068, Tirmidhī 3391

اقرأه مع شخص كبير

Morning Protection (Bismillāh)

بِسْمِ اللهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

Bismillâhil-ladhi lâ ya-durru ma’asmihi shay’un fil ardi walâ fissamâi wa huwas sami’ul aleem

معناه (بالإنجليزية)

(I begin the day/night) in the name of Allah (SWT) by whose name nothing on earth and heaven can cause harm. He is All Hearing, All Knowing.

متى نقوله: عندما نستيقظ ومع بداية الصباح.

المصدر Behesti Zewar (Part 6, p. 267), citing Muslim

اقرأه مع شخص كبير

Morning Tasbīh

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ

SubḥānAllāhi wa biḥamdih

معناه (بالإنجليزية)

Glory be to Allāh and all praise is for Him.

متى نقوله: عندما نستيقظ ومع بداية الصباح.

المصدر Ṣaḥīḥ Muslim 2692

اقرأه مع شخص كبير

Hasbiyallāh (Morning)

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Ḥasbiyallāhu lā ilāha illā huwa 'alayhi tawakkaltu wa huwas rabbul-'arshil-'aẓīm

معناه (بالإنجليزية)

Allāh is sufficient for me. There is no god but He. I have placed my trust in Him, and He is the Lord of the Majestic Throne.

متى نقوله: عندما نستيقظ ومع بداية الصباح.

المصدر Abu Dāwūd 5081, Ibn as-Sunnī 71

Pleased with Allah as Lord

رَضِيْنَا بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُوْلًا

Radina billâhi rabban wa bil-Islâmi dinan wa bi muhammadin rasûlân.

معناه (بالإنجليزية)

We are pleased with Allah as the Lord, with Islam as the Religion and with Muhammad as the Messenger.

متى نقوله: عندما نستيقظ ومع بداية الصباح.

المصدر Behesti Zewar (Part 6, p. 267), citing Abu Dawud

اقرأه مع شخص كبير

العب وتدرّب

وقت المراجعة

    لا شيء للمراجعة اليوم. رائع!

    الأدعية التي تحفظها تعود بعد يوم أو ثلاثة أيام أو سبعة أيام لمراجعة سريعة، حسب نجومك.

    سماء أدعيتي

    تعلّم دعاءك الأول لتضيء نجمة.

    نجهّز أدعيتك…

    للكبار

    كل دعاء هنا مأخوذ من مكتبة الأدعية في موقع Islamic Portal الرئيسي، بنصه العربي وطريقة نطقه ومعناه ومصدره كما هي محفوظة هناك. لا نستخدم صوتًا حاسوبيًا لأي دعاء أبدًا: إن وُجد تسجيل ظهر زر الاستماع، وإلا فاقرؤوه معًا. أما الجمل القصيرة «متى نقوله» فهي شروح مبسطة من عندنا للأطفال، وليست جزءًا من الدعاء.

    تظهر المعاني بالإنجليزية كما هي محفوظة في المكتبة.

    في المغامرة حتى الآن 56 دعاءً.

    عرض كل الأدعية للكبار ↗

    مقفل الآن

    اسأل أحد الكبار

    يستطيع أحد الكبار أن يعرف كيف يفتحه من ركن الوالدين.

    للكبار

    يكتب الكبير كلمة المرور أولاً، ثم يرى كيف يفتحه.

    وقت الاستراحة

    حان وقت استراحة قصيرة!

    أنت تلعب منذ 20 دقيقة. أرِح عينيك وتمدّد. نجومك محفوظة.

    تنفّس مع نور