انتقل إلى المرح
العودة إلى إسلاميك بورتالislamicportal.com أكاديمية الشباب١٣–١٧
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

براعم السورة 107 7 آيات

Al-Ma'un الماعون

عمّ تتحدث: تذكير بالعناية بالأيتام، وإطعام المحتاجين، والاهتمام بصلاتنا.

طريقك في الحديقة

0 من 7 مزهرة
التكرار
السرعة

تعلّم هذه الآية

الآية 1 من 7
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

استمع جيدًا، ثم ردّدها مع القارئ.

السورة كاملة

  1. أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

    araʾayta alladhī yukadhdhibu biddīni

    Hast thou observed him who belieth religion? (107:1)

  2. فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

    fadhālika alladhī yaduʿʿu al-yatīma

    That is he who repelleth the orphan, (107:2)

  3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

    walā yaḥuḍḍu ʿalā ṭaʿāmi al-miskīni

    And urgeth not the feeding of the needy. (107:3)

  4. فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ

    fawaylun lilmuṣallīna

    Ah, woe unto worshippers (107:4)

  5. ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

    alladhīna hum ʿan ṣalātihim sāhūna

    Who are heedless of their prayer; (107:5)

  6. ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

    alladhīna hum yurāʾūna

    Who would be seen (at worship) (107:6)

  7. وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

    wayamnaʿūna al-māʿūna

    Yet refuse small kindnesses! (107:7)

ألعاب الحديقة

ألعاب صغيرة مصنوعة من كلمات السورة نفسها.

الجمل القصيرة عن كل سورة شرح بكلماتنا، وليست ترجمة ولا تفسيرًا. النطق بالحروف اللاتينية مولَّد بقواعد من الكلمات المحفوظة للمساعدة على الأصوات.

للكبار

تساعد رحلة القرآن الأطفال على حفظ السور القصيرة آيةً بعد آية: الاستماع إلى قارئ معروف، والقراءة معه، وإخفاء الكلمات وترديدها، والتسجيل للاستماع معكم، وألعاب من كلمات السورة نفسها. لا تستمع إلى التلاوة ولا تقيّمها ولا تدّعي شيئًا عن التجويد؛ فاستمعوا معًا وصحّحوا بلطف.

يستخدم التسجيل ميكروفون الجهاز فقط حين يضغط طفلك على تسجيل. يبقى في ذاكرة الصفحة ويختفي عند إغلاقها، ولا يُرفع ولا يُحفظ أبدًا.

يقول طفلك كيف كانت كل آية (يحتاج تدريبًا، اقترب، أو يحفظها). تعود للمراجعة بعد يوم أو 3 أيام أو 7 أيام، وتظهر في الحديقة زهرةً عطشى. لا يُقارن الأطفال ببعضهم أبدًا.

مصدر هذه القصة: النص العربي والترجمة الإنجليزية (Marmaduke Pickthall (en.pickthall)) تُقرأ من القرآن المحفوظ في Islamic Portal. النطق اللاتيني كلمةً كلمة مولَّد بقواعد من الكلمات المحفوظة. التلاوات تُبث من EveryAyah.com.

مقفل الآن

اسأل أحد الكبار

يستطيع أحد الكبار أن يعرف كيف يفتحه من ركن الوالدين.

للكبار

يكتب الكبير كلمة المرور أولاً، ثم يرى كيف يفتحه.

وقت الاستراحة

حان وقت استراحة قصيرة!

أنت تلعب منذ 20 دقيقة. أرِح عينيك وتمدّد. نجومك محفوظة.

تنفّس مع نور