مزے کی طرف چلیں
اسلامک پورٹل پر واپسislamicportal.com ٹین اکیڈمی13–17
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

پھول سورت 99 8 آیات

Az-Zalzalah الزلزلة

یہ کس بارے میں ہے: آخری دن کے بڑے زلزلے کے بارے میں، جب چھوٹی سی نیکی بھی نظر آئے گی۔

باغ میں آپ کا راستہ

8 میں سے 0 کھلی
دہرائیں
رفتار

یہ آیت سیکھیں

آیت 1 از 8
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

غور سے سنیں، پھر قاری کے ساتھ دہرائیں۔

پوری سورت

  1. إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

    idhā zulzilati al-ʾarḍu zilzālahā

    When Earth is shaken with her (final) earthquake (99:1)

  2. وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

    waʾakhrajati al-ʾarḍu athqālahā

    And Earth yieldeth up her burdens, (99:2)

  3. وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

    waqāla al-ʾinsānu mā lahā

    And man saith: What aileth her? (99:3)

  4. يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

    yawmaʾidhin tuḥaddithu akhbārahā

    That day she will relate her chronicles, (99:4)

  5. بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

    biʾanna rabbaka awḥā lahā

    Because thy Lord inspireth her. (99:5)

  6. يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ

    yawmaʾidhin yaṣduru an-nāsu ashtātan liyuraw aʿmālahum

    That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds. (99:6)

  7. فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ

    faman yaʿmal mithqāla dharratin khayran yarahū

    And whoso doeth good an atom's weight will see it then, (99:7)

  8. وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ

    waman yaʿmal mithqāla dharratin sharran yarahū

    And whoso doeth ill an atom's weight will see it then. (99:8)

باغ کے کھیل

سورت کے اپنے الفاظ سے بنے چھوٹے کھیل۔

ہر سورت کے بارے میں چھوٹے جملے ہمارے اپنے الفاظ میں وضاحت ہیں، ترجمہ یا تفسیر نہیں۔ رومن تلفظ محفوظ الفاظ سے قواعد کے ذریعے بنایا گیا ہے تاکہ آوازوں میں مدد ملے۔

بڑوں کے لیے

قرآن کا سفر بچوں کو چھوٹی سورتیں آیت بہ آیت یاد کرنے میں مدد دیتا ہے: ایک معروف قاری کو سننا، ساتھ پڑھنا، الفاظ چھپا کر دہرانا، اپنی آواز ریکارڈ کر کے آپ کے ساتھ سننا، اور سورت کے اپنے الفاظ سے کھیل۔ یہ نہ تلاوت سنتا ہے نہ جانچتا ہے اور تجوید کے بارے میں کوئی دعویٰ نہیں کرتا؛ براہِ کرم ساتھ سنیں اور نرمی سے درست کریں۔

ریکارڈنگ صرف تب ڈیوائس کا مائیکروفون استعمال کرتی ہے جب بچہ ریکارڈ دبائے۔ یہ صفحے کی میموری میں رہتی ہے اور صفحہ بند ہونے پر ختم ہو جاتی ہے؛ اسے کبھی اپ لوڈ یا محفوظ نہیں کیا جاتا۔

آپ کا بچہ بتاتا ہے کہ ہر آیت کیسی رہی (مزید مشق، تقریباً، یا زبانی یاد)۔ یہ 1، 3 یا 7 دن بعد دہرائی کے لیے واپس آتی ہے اور باغ میں پیاسے پھول کی طرح دکھتی ہے۔ بچوں کا کبھی موازنہ نہیں کیا جاتا۔

یہ کہانی کہاں سے لی گئی: عربی متن اور انگریزی ترجمہ (Marmaduke Pickthall (en.pickthall)) Islamic Portal پر محفوظ قرآن سے لیے گئے ہیں۔ لفظ بہ لفظ رومن تلفظ محفوظ الفاظ سے قواعد کے ذریعے بنایا گیا ہے۔ تلاوتیں EveryAyah.com سے چلتی ہیں۔

ابھی بند ہے

کسی بڑے سے پوچھیں

کوئی بڑا والدین کے گوشے میں دیکھ سکتا ہے کہ اسے کیسے کھولا جائے۔

بڑوں کے لیے

بڑا پہلے اپنا پاس ورڈ لکھے گا، پھر دیکھے گا کہ اسے کیسے کھولا جائے۔

وقفے کا وقت

ذرا سا وقفہ لینے کا وقت!

آپ 20 منٹ سے کھیل رہے ہیں۔ آنکھوں کو آرام دیں اور انگڑائی لیں۔ آپ کے ستارے محفوظ ہیں۔

نور کے ساتھ سانس لیں