Ir a la diversión
Volver a Islamic Portalislamicportal.com Academia Teen13–17
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com
Isla 8

Mi primera lectura del Corán

Las suras cortas del final del Qaida, tomadas del texto del Corán. Léelas despacio con un adulto y luego sal a cazar signos.

Ya conoces las letras, las vocales y los signos especiales. ¡Ahora vamos a encontrarlos en el Corán!

Lee el Corán en voz alta con un adulto o con tu maestro. Nunca usamos una voz de ordenador para el Corán.

Al-Fatihah الفاتحة

Buscar

Elige un signo y toca cada palabra que lo lleve.

  1. 1

    Significado · Al-Fatihah 1:1

    In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  2. 2

    Significado · Al-Fatihah 1:2

    Praise be to Allah, Lord of the Worlds,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  3. 3

    Significado · Al-Fatihah 1:3

    The Beneficent, the Merciful.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  4. 4

    Significado · Al-Fatihah 1:4

    Master of the Day of Judgment,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  5. 5

    Significado · Al-Fatihah 1:5

    Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  6. 6

    Significado · Al-Fatihah 1:6

    Show us the straight path,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  7. 7

    Significado · Al-Fatihah 1:7

    The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Al-Ikhlas الإخلاص

Buscar

Elige un signo y toca cada palabra que lo lleve.

  1. 1

    Significado · Al-Ikhlas 112:1

    Say: He is Allah, the One!

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  2. 2

    Significado · Al-Ikhlas 112:2

    Allah, the eternally Besought of all!

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  3. 3

    Significado · Al-Ikhlas 112:3

    He begetteth not nor was begotten.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  4. 4

    Significado · Al-Ikhlas 112:4

    And there is none comparable unto Him.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Al-Falaq الفلق

Buscar

Elige un signo y toca cada palabra que lo lleve.

  1. 1

    Significado · Al-Falaq 113:1

    Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  2. 2

    Significado · Al-Falaq 113:2

    From the evil of that which He created;

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  3. 3

    Significado · Al-Falaq 113:3

    From the evil of the darkness when it is intense,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  4. 4

    Significado · Al-Falaq 113:4

    And from the evil of malignant witchcraft,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  5. 5

    Significado · Al-Falaq 113:5

    And from the evil of the envier when he envieth.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

An-Nas الناس

Buscar

Elige un signo y toca cada palabra que lo lleve.

  1. 1

    Significado · An-Nas 114:1

    Say: I seek refuge in the Lord of mankind,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  2. 2

    Significado · An-Nas 114:2

    The King of mankind,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  3. 3

    Significado · An-Nas 114:3

    The god of mankind,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  4. 4

    Significado · An-Nas 114:4

    From the evil of the sneaking whisperer,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  5. 5

    Significado · An-Nas 114:5

    Who whispereth in the hearts of mankind,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  6. 6

    Significado · An-Nas 114:6

    Of the jinn and of mankind.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Al-Kawthar الكوثر

Buscar

Elige un signo y toca cada palabra que lo lleve.

  1. 1

    Significado · Al-Kawthar 108:1

    Lo! We have given thee Abundance;

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  2. 2

    Significado · Al-Kawthar 108:2

    So pray unto thy Lord, and sacrifice.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  3. 3

    Significado · Al-Kawthar 108:3

    Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Al-'Asr العصر

Buscar

Elige un signo y toca cada palabra que lo lleve.

  1. 1

    Significado · Al-'Asr 103:1

    By the declining day,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  2. 2

    Significado · Al-'Asr 103:2

    Lo! man is a state of loss,

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

  3. 3

    Significado · Al-'Asr 103:3

    Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance.

    Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Volver al sendero

Bloqueado por ahora

Pregunta a un adulto

Un adulto puede ver cómo abrirlo en el Rincón de padres.

Para adultos

Primero, el adulto escribe su contraseña y luego ve cómo abrirlo.

Hora de descansar

¡Es hora de un pequeño descanso!

Llevas 20 minutos jugando. Descansa los ojos y estírate. Tus estrellas están guardadas.

Respira con Noor