مزے کی طرف چلیں
اسلامک پورٹل پر واپسislamicportal.com ٹین اکیڈمی13–17
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

کونپلیں سورت 97 5 آیات

Al-Qadr القدر

یہ کس بارے میں ہے: لیلۃ القدر کے بارے میں، رمضان کی ایک بہت خاص رات۔

باغ میں آپ کا راستہ

5 میں سے 0 کھلی
دہرائیں
رفتار

یہ آیت سیکھیں

آیت 1 از 5
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

غور سے سنیں، پھر قاری کے ساتھ دہرائیں۔

پوری سورت

  1. إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

    innā anzalnāhu fī laylati al-qadri

    Lo! We revealed it on the Night of Predestination. (97:1)

  2. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

    wamā adrāka mā laylatu al-qadri

    Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is! (97:2)

  3. لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ

    laylatu al-qadri khayrun min alfi shahrin

    The Night of Power is better than a thousand months. (97:3)

  4. تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ

    tanazzalu al-malāʾikatu warrūḥu fīhā biʾidhni rabbihim min kulli amrin

    The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees. (97:4)

  5. سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    salāmun hī ḥattā maṭlaʿi al-fajri

    (The night is) Peace until the rising of the dawn. (97:5)

باغ کے کھیل

سورت کے اپنے الفاظ سے بنے چھوٹے کھیل۔

ہر سورت کے بارے میں چھوٹے جملے ہمارے اپنے الفاظ میں وضاحت ہیں، ترجمہ یا تفسیر نہیں۔ رومن تلفظ محفوظ الفاظ سے قواعد کے ذریعے بنایا گیا ہے تاکہ آوازوں میں مدد ملے۔

بڑوں کے لیے

قرآن کا سفر بچوں کو چھوٹی سورتیں آیت بہ آیت یاد کرنے میں مدد دیتا ہے: ایک معروف قاری کو سننا، ساتھ پڑھنا، الفاظ چھپا کر دہرانا، اپنی آواز ریکارڈ کر کے آپ کے ساتھ سننا، اور سورت کے اپنے الفاظ سے کھیل۔ یہ نہ تلاوت سنتا ہے نہ جانچتا ہے اور تجوید کے بارے میں کوئی دعویٰ نہیں کرتا؛ براہِ کرم ساتھ سنیں اور نرمی سے درست کریں۔

ریکارڈنگ صرف تب ڈیوائس کا مائیکروفون استعمال کرتی ہے جب بچہ ریکارڈ دبائے۔ یہ صفحے کی میموری میں رہتی ہے اور صفحہ بند ہونے پر ختم ہو جاتی ہے؛ اسے کبھی اپ لوڈ یا محفوظ نہیں کیا جاتا۔

آپ کا بچہ بتاتا ہے کہ ہر آیت کیسی رہی (مزید مشق، تقریباً، یا زبانی یاد)۔ یہ 1، 3 یا 7 دن بعد دہرائی کے لیے واپس آتی ہے اور باغ میں پیاسے پھول کی طرح دکھتی ہے۔ بچوں کا کبھی موازنہ نہیں کیا جاتا۔

یہ کہانی کہاں سے لی گئی: عربی متن اور انگریزی ترجمہ (Marmaduke Pickthall (en.pickthall)) Islamic Portal پر محفوظ قرآن سے لیے گئے ہیں۔ لفظ بہ لفظ رومن تلفظ محفوظ الفاظ سے قواعد کے ذریعے بنایا گیا ہے۔ تلاوتیں EveryAyah.com سے چلتی ہیں۔

ابھی بند ہے

کسی بڑے سے پوچھیں

کوئی بڑا والدین کے گوشے میں دیکھ سکتا ہے کہ اسے کیسے کھولا جائے۔

بڑوں کے لیے

بڑا پہلے اپنا پاس ورڈ لکھے گا، پھر دیکھے گا کہ اسے کیسے کھولا جائے۔

وقفے کا وقت

ذرا سا وقفہ لینے کا وقت!

آپ 20 منٹ سے کھیل رہے ہیں۔ آنکھوں کو آرام دیں اور انگڑائی لیں۔ آپ کے ستارے محفوظ ہیں۔

نور کے ساتھ سانس لیں