انتقل إلى المرح
العودة إلى إسلاميك بورتالislamicportal.com أكاديمية الشباب١٣–١٧
Islamic PortalKidskids.islamicportal.com

بذور السورة 1 7 آيات

Al-Fatihah الفاتحة

عمّ تتحدث: فاتحة الكتاب. نقرؤها في كل ركعة من الصلاة، نحمد فيها الله ونطلب منه الهداية.

طريقك في الحديقة

0 من 7 مزهرة
التكرار
السرعة

تعلّم هذه الآية

الآية 1 من 7

استمع جيدًا، ثم ردّدها مع القارئ.

السورة كاملة

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    bismi allāhi ar-raḥmāni ar-raḥīmi

    In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. (1:1)

  2. ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    al-ḥamdu lillāhi rabbi al-ʿālamīna

    Praise be to Allah, Lord of the Worlds, (1:2)

  3. ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    ar-raḥmāni ar-raḥīmi

    The Beneficent, the Merciful. (1:3)

  4. مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

    māliki yawmi ad-dīni

    Master of the Day of Judgment, (1:4)

  5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

    iyyāka naʿbudu waʾiyyāka nastaʿīnu

    Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. (1:5)

  6. ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

    ihdinā aṣ-ṣirāṭa al-mustaqīma

    Show us the straight path, (1:6)

  7. صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

    ṣirāṭa alladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri al-maghḍūbi ʿalayhim walā aḍ-ḍāllīna

    The path of those whom Thou hast favoured; Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray. (1:7)

ألعاب الحديقة

ألعاب صغيرة مصنوعة من كلمات السورة نفسها.

الجمل القصيرة عن كل سورة شرح بكلماتنا، وليست ترجمة ولا تفسيرًا. النطق بالحروف اللاتينية مولَّد بقواعد من الكلمات المحفوظة للمساعدة على الأصوات.

للكبار

تساعد رحلة القرآن الأطفال على حفظ السور القصيرة آيةً بعد آية: الاستماع إلى قارئ معروف، والقراءة معه، وإخفاء الكلمات وترديدها، والتسجيل للاستماع معكم، وألعاب من كلمات السورة نفسها. لا تستمع إلى التلاوة ولا تقيّمها ولا تدّعي شيئًا عن التجويد؛ فاستمعوا معًا وصحّحوا بلطف.

يستخدم التسجيل ميكروفون الجهاز فقط حين يضغط طفلك على تسجيل. يبقى في ذاكرة الصفحة ويختفي عند إغلاقها، ولا يُرفع ولا يُحفظ أبدًا.

يقول طفلك كيف كانت كل آية (يحتاج تدريبًا، اقترب، أو يحفظها). تعود للمراجعة بعد يوم أو 3 أيام أو 7 أيام، وتظهر في الحديقة زهرةً عطشى. لا يُقارن الأطفال ببعضهم أبدًا.

مصدر هذه القصة: النص العربي والترجمة الإنجليزية (Marmaduke Pickthall (en.pickthall)) تُقرأ من القرآن المحفوظ في Islamic Portal. النطق اللاتيني كلمةً كلمة مولَّد بقواعد من الكلمات المحفوظة. التلاوات تُبث من EveryAyah.com.

مقفل الآن

اسأل أحد الكبار

يستطيع أحد الكبار أن يعرف كيف يفتحه من ركن الوالدين.

للكبار

يكتب الكبير كلمة المرور أولاً، ثم يرى كيف يفتحه.

وقت الاستراحة

حان وقت استراحة قصيرة!

أنت تلعب منذ 20 دقيقة. أرِح عينيك وتمدّد. نجومك محفوظة.

تنفّس مع نور